|
Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2]
|
|
|
Autor |
Mensaje |
Drjcb
Androide de Gero
Cantidad de envíos: 1002
Edad: 23
Localización: Granada (España)
Fecha de inscripción: 27/03/2008
|
Tema: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:15 pm |
|
|
ACTUALIZADO x 2: Como hemos podido, hemos grabado el trailer, aquí lo podeis ver en YouTube
Última edición por Drjcb el Lun Dic 22, 2008 9:13 pm, editado 5 veces
|
|
|
|
Mirk
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 177
Localización: Loading..99%
Fecha de inscripción: 29/11/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:17 pm |
|
|
No me deis las gracias todos a la vez xDD EN cuanto al trailer me ha sorprendido la voz de Piccolo,pero bueno,en los trailers a veces se cambian en cuanto a la peli
|
|
|
|
GOHAN
Invitado
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:21 pm |
|
|
Bueno como suele pasar en estos casos , se nota que lo han hecho rapido para pdoer sacarlo ya.. en la pelicula se vera un doblaje mejor que este y con mas dramatismo ect.. como ya paso con el joker que se critico mucho el doblaje del trailer y luego en la pelicula el actor de doblaje lo hizo muy bien.
Pero bueno , ahora ya sabemos quien pondra las voces,( aunque ahi veces que luego para el doblaje final cambian) me gusto el detalle del nombre del maestro tortuga , ahora pone Mutenroshi.
Estaria bien saber quien es el doblador de cada uno ... el de goku parece el de Leonardo dicaprio y el de piccolo me suena al mismo del Joker.... pero no estoy seguro .
|
|
|
|
Veldar
Invitado
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:26 pm |
|
|
Gracias por ponerlo, antes he metido un triple post para nada, no me ha salido la dirección jaja
Como he dicho antes creo que esas no son las voces definitivas y si lo son están hechas a lo rápido como ha dicho el compañero de antes ya que se nota que no le han puesto muchas ganas (y teniendo en cuenta que el doblaje español está considerado uno de los mejores del mundo, no hay que preocuparse en exceso).
Yo estoy contento porque dicen Kamehameha y no Onda Vital. Con eso ya estoy feliz todas las navidades porque si hubiese dicho lo otro me las habría amargado.
|
|
|
|
Drjcb
Androide de Gero
Cantidad de envíos: 1002
Edad: 23
Localización: Granada (España)
Fecha de inscripción: 27/03/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:28 pm |
|
|
GOHAN escribió: |
Bueno como suele pasar en estos casos , se nota que lo han hecho rapido para pdoer sacarlo ya.. en la pelicula se vera un doblaje mejor que este y con mas dramatismo ect.. como ya paso con el joker que se critico mucho el doblaje del trailer y luego en la pelicula el actor de doblaje lo hizo muy bien.
Pero bueno , ahora ya sabemos quien pondra las voces,( aunque ahi veces que luego para el doblaje final cambian) me gusto el detalle del nombre del maestro tortuga , ahora pone Mutenroshi.
Estaria bien saber quien es el doblador de cada uno ... el de goku parece el de Leonardo dicaprio y el de piccolo me suena al mismo del Joker.... pero no estoy seguro . |
Gracias Mirk te lo he dicho antes en el MP
Sobre Goku, si es el de Leo Di Caprio, lo doblo tb para el invisible y me parece genial, de Chow Yun Fat, yo me esperaba su voz normal, que es la de George Clooney creo, también es la voz de Liam Neeson, pero a lo mejor la cambian...
Piccolo, me gusta, no es la que dobla James Bond, que creo que hubiese sido ideal, pero me gusta. La voz de Piccolo no es la del Joker aquí en España.
Las chicas, pues bien jejeje
Saludos!
|
|
|
|
GOHAN
Invitado
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:28 pm |
|
|
por cierto a piccolo creo que lo dobla no el del joker como puse sino el de batman¡¡ xD
|
|
|
|
Alfssj4
Dragon Shen Long
Cantidad de envíos: 5034
Localización: Chile
Fecha de inscripción: 10/11/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:31 pm |
|
|
Bueno la verdad como yo soy de america latina... espero el de esta zona....pero lo bueno para uds.. es que dice Kame hame ha!!!!!!!!! y no onda vital.. y otras más que usan por esos. lados... Ahora la pregunta que uds sabran esas voces son las de la serie? o son otras?? como para saber que nos espera por estos lados.. de america.. gracias....
|
|
|
|
danielapucv
Discípulo de Roshi
Cantidad de envíos: 22
Fecha de inscripción: 07/04/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:33 pm |
|
|
Se dice que para america latina Carlos Segundo esta confirmado para la voz de piccolo en el trailer y en la pelicula, lo dijo en una radio.
|
|
|
|
DAMIAN
Saiyan
Cantidad de envíos: 282
Fecha de inscripción: 17/04/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:36 pm |
|
|
Creo que Carlos Segundo solo dijo que habia doblado el trailer pero para la pelicula todavia no sabe si lo llamaran.
|
|
|
|
Alfssj4
Dragon Shen Long
Cantidad de envíos: 5034
Localización: Chile
Fecha de inscripción: 10/11/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:36 pm |
|
|
danielapucv escribió: |
Se dice que para america latina Carlos Segundo esta confirmado para la voz de piccolo en el trailer y en la pelicula, lo dijo en una radio. |
Daniela podrías dar la fuente o conseguir info de esa información? seria genial que eso ocurriera..... gracias...
Última edición por Alfssj4 el Lun Dic 22, 2008 5:49 pm, editado 1 vez
|
|
|
|
Mirk
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 177
Localización: Loading..99%
Fecha de inscripción: 29/11/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:38 pm |
|
|
Drjcb escribió: |
GOHAN escribió: |
Bueno como suele pasar en estos casos , se nota que lo han hecho rapido para pdoer sacarlo ya.. en la pelicula se vera un doblaje mejor que este y con mas dramatismo ect.. como ya paso con el joker que se critico mucho el doblaje del trailer y luego en la pelicula el actor de doblaje lo hizo muy bien.
Pero bueno , ahora ya sabemos quien pondra las voces,( aunque ahi veces que luego para el doblaje final cambian) me gusto el detalle del nombre del maestro tortuga , ahora pone Mutenroshi.
Estaria bien saber quien es el doblador de cada uno ... el de goku parece el de Leonardo dicaprio y el de piccolo me suena al mismo del Joker.... pero no estoy seguro . |
Gracias Mirk te lo he dicho antes en el MP
Sobre Goku, si es el de Leo Di Caprio, lo doblo tb para el invisible y me parece genial, de Chow Yun Fat, yo me esperaba su voz normal, que es la de George Clooney creo, también es la voz de Liam Neeson, pero a lo mejor la cambian...
Piccolo, me gusta, no es la que dobla James Bond, que creo que hubiese sido ideal, pero me gusta. La voz de Piccolo no es la del Joker aquí en España.
Las chicas, pues bien jejeje
Saludos!
|
Era una broma -.-
|
|
|
|
Dirk Pitt
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 124
Fecha de inscripción: 10/11/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:38 pm |
|
|
¡Horrible! un sacrilegio, que les corten los huevos por ponerles esas voces, diooss si parece sensacion de vivir
|
|
|
|
DAMIAN
Saiyan
Cantidad de envíos: 282
Fecha de inscripción: 17/04/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:45 pm |
|
|
Que es lo que dice Goku cuando ve aparecer la moto de bulma?
No dijo cool o wow como en ingles pero dijo algo que no entendi.
|
|
|
|
Drjcb
Androide de Gero
Cantidad de envíos: 1002
Edad: 23
Localización: Granada (España)
Fecha de inscripción: 27/03/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:47 pm |
|
|
Dirk Pitt escribió: |
¡Horrible! un sacrilegio, que les corten los huevos por ponerles esas voces, diooss si parece sensacion de vivir |
¿Tú eres Dirk no??
No te reconozco
DAMIAN escribió: |
Que es lo que dice Goku cuando ve aparecer la moto de bulma?
No dijo cool o wow como en ingles pero dijo algo que no entendi. |
Dice "Guay", a mi me parece bien, en los foros se le critica por decir "cool", yo lo veo bien la expresión.
Saludos!
|
|
|
|
danielapucv
Discípulo de Roshi
Cantidad de envíos: 22
Fecha de inscripción: 07/04/2008
|
Tema: Re: Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2] Lun Dic 22, 2008 5:48 pm |
|
|
Alfssj4 escribió: |
danielapucv escribió: |
Se dice que para america latina Carlos Segundo esta confirmado para la voz de piccolo en el trailer y en la pelicula, lo dijo en una radio. |
Daniela podrías dar la fuente o conseguir info de esa información? seria genial que eso ocurriera..... gracias...
pucv (pontificia univ catolica de valparaiso?? o me equivoco)
|
jajaj sii la misma U xD.
Fuente no tengo, porque lo vi en un foro de Buffy , en donde un tipo decia que lo habia escuchado en la radio.
|
|
|
|
|
Trailer y Posters en Castellano [ACTUALIZADO x 2]
|
|
|