Gracias a ASHITAKA de Cine Actual, sabemos qué voces doblarán la película al castellano. El Doblaje confirma a estos actores:

Goku: Iván Jara (Michael C. Hall en Dexter)
Roshi: Pablo del Hoyo (Nathan Petrelli en "Heroes", voz de Ben Stiller)
Bulma: Olga Velasco (Brittany Murphy en Sin City)
Gohan: Eduardo Moreno (Profesor Flitwick en Harry Potter)
Chichi: Mar Bordallo (voz habitual de Jessica Alba y Drew Barrymore)
Piccolo: Rafael Azcárraga (voz habitual de James Marsters)
Yamcha: Rafa Romero (Peter Petrelli en Heroes, Dominic Monaghan en Lost y ESDLA)

En la ficha de cada actor en El Doblaje vienen ejemplos de audio de las voces.

ACTUALIZADO: Si antes salen las voces, antes sale el Trailer en Castellano, ya con las voces señaladas arriba. Gracias a Link52 por el tip. Fuente: EL PAÍS.



ACTUALIZADO x 2: La voz que se escucha doblando a James Marsters no es Rafael Azcárraga, se trata de Héctor Garay que dobla al actor Erik King que es el Sargento Doakes en Dexter, y la voz de Justin Chatwin no es la de Iván Jara quien dobla a Michael C. Hall en Dexter. Estaremos atentos a posibles actualizaciones.

Aquí la voz de Héctor Garay por si la quereis escuchar:

http://www.eldoblaje.com/datos/Muestras/5176.mp3

Es decir, que de las voces que oimos en el trailer en castellano nos olvidamos... Con la gracia que me hacía Roshi con la voz de Earl xD

mm suertudos ustedes... Lytus si llegan los doblajes de Mexico los pondras verdad???

Uf, no me convence la voz de Goku, ya le ubico. Al menos la que tiene normalmente. También dice ahí que es Asuma y Dosu en Naruto y (no te lo pierdas) James en Pokémon. No sé, no tiene voz de prota para mi gusto. Me gusta la de Yamcha, pero espero que el abuelo Gohan NO ponga la voz de Flitwick en Harry Potter.

Lytus escribió:

Goku: Iván Jara (Michael C. Hall en Dexter) En la ficha de cada actor en El Doblaje vienen ejemplos de audio de las voces.

el audio de ivan no esta.. quiero oir esa voz!

Gracias por la info! me encanta Ivan Jara! la voz de Dexter es super intimidante cuando esta serio y tambien es la voz española de Squall del FFVIII jeje!

La unica que no me convence es la de Gohan, pero bueno si la pone mas grave, quizas...

glam metete aqui y en el video la primera voz que se escucha esa es http://www.youtube.com/watch?v=QyzxzNIzdh8

estan geniales las voces, esperemos que salga pronto el trailer y podamos ver un poco mas las voces ya correspondientes en su papel y con la entonacion para cada personaje.

Buena voz la de goku , en dexter hace un gran trabajo, aunque ahi pone una voz mas seria, ademas es una voz que tiene carisma xD

me encantan as voces...gracias por la informacion Lytus un saludo

CUANDO LLEGARAN LAS VOCES OFICIALES EN ESPAÑOLL LATINOO!!!!!!

PD: CMO HAGO PARA SACAR EL www.LinkImagen.Com" /> DE MI FIRMA PORFAAAAAAAA

a mi tmbn m gustan , mas ke las del trailer. excepto la de goku

me hubiese gustado que fuesen los originales del anime =P

joder.. y nada del Doblaje Latinooo
Ya faltan 2 meses para la pelicula y no llega nada de informacion sobre el doblaje definitivo del latinoamerica!!!!!!!

lo peor sería que no haya doblaje al latino xD