muy bueno!!! xD
esperemos q se cope y entre cada tanto al foro

Mario Castañeda, uer ar iuuuuu.

Felicitaciones Maximus !!!! Un gran trabajo el tuyo..... Y muy buena entrevista nos has traido....

luks colomer escribió:

glam esta enamorado de marck zanni

me gusta su voz

kien es marck zanni??'?

creo que uno que le hace la vos a goku en Españana...

Martin SSj2 escribió:

creo que uno que le hace la vos a goku en Españana...

En Cataluña, concretamente, hace la voz en el idioma regional de allí, que parece que supera ampliamente al doblaje castellano, cosa que no es muy difícil XD

Gokusupersaiyajin escribió:

kien es marck zanni??'?

hay que preguntarle a Glam.....

Marc Zanni es el doblador de Goku en catalan, es un gran actor de doblaje ya que dobla a muchos personajes en anime, peliculas etc. para mi es uno de los mejores dobladores que hay xD!!!tb es la voz de Zoro en One Piece
Saludos

Alfssj4 escribió:

Gokusupersaiyajin escribió: kien es marck zanni??'? hay que preguntarle a Glam.....

ya lo ha dicho todo zoro23


gracias tio

Martin SSj2 escribió:

creo que uno que le hace la vos a goku en Españana...

Es de Cataluña siempre lo veía por las tardes jeje,el a doblado a Goku,Ranma,Hanomichi Sakuragi,Zoro y algunos otros famosos,es uno de los mejores dobladores de España,quizá está entre los 100 primeros de Europa!!!!!!!!
Quiero aclarar que el doblaje Español de anime es pésimo y el Mexicano el mejor pues le da un toque distintivo pero para mi gusto el de las películas normales de carne y hueso en España supera ampliamente al Mexicano!!!!!!!!!

La verdad me pregunto como nos verán la "voz" los Mexicanos o Argentinos,yo a ellos se las veo muy "dulçes" no sé y a los Españoles como yo los veo con voz "neutral".
No sé si pasará lo mismo con ustedes y ha nosotros nos ven con una voz grave o dulçce,me gustaría saberlo si hay algún Mexicano o Argentino por aquí!!!!!!!!!!!!!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Respondan plis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Y la verdad que hablando de anime... Prefiero 1000 beces el doblaje latino...

El español suena raro... frio.... no le encuentro mucha diferencia entre traductor y traductor..

Pero hablando del cine... Se olle muy bien las traducciones españolas...

Veo muchas peliculas traducidas en español y la verdad que se olle bien...

Mira te dire ya q vengo de un pais neutral, en lo personal para anime prefiero audio mexicano, y en peliculas ps tambn latino aunque no tengo ningun problema con ver traducion espa~ola y las hacen muy buenas es cuestion de acostumbrarse, eso si te dire para nosotros el hablar de mexicano se nos hace un poco cantado y rapido (no en traducciones sino habla normal) y el audio espa~ol sino es muy grave y profunda es muy suave la voz jajaja pero bueno es mi percepcion, saludos

Pero que suerte tienes!!!!

yo hace tiempo vi unos videos donde asi gente dobladora como Mario van creo a una expo y el video que vi fue en una playa

y ya en la noche los dobaldores daban como show y hay diferentes dobladores latinos

pues que suerte tienes Maz!!

Martin SSj2 escribió:

Y la verdad que hablando de anime... Prefiero 1000 beces el doblaje latino... El español suena raro... frio.... no le encuentro mucha diferencia entre traductor y traductor.. Pero hablando del cine... Se olle muy bien las traducciones españolas... Veo muchas peliculas traducidas en español y la verdad que se olle bien...

Si yo soy Español y el anime doblado en Español es un asco,suena a "bobo",parece que haya sido doblado por un "lelo" no sé es raro!!!!!!!!!