Esta es la página con el spoiler que mencionaba antes:

http://i338.photobucket.com/albums/n431/coinmanmat/scan0007.jpg

woao eternalem buena info, pero lo lei T_T, supongo k es d a novela d dragon ball evolution

Spoiler:
	entonces a traves d la esfera goku ve su pasado, pero se supone k cuando raditz llega a la tierra el le revela todo a goku, kisas no pondran a raditz en la secuela pa ahorrarse la cinta e ir directo con vegeta y nappa :/

anne aca en san luis solo tenemo un solo cine y no a puesto nada de nada espero que esto mejore hacercandose a la fecha de estreno en miciudad que espero que sea el 8 de abril no sabes distiguir la realidad como esperas deciirmela a mi si realidad es lo que tu mente persibe pero no es la de los demas aca el unico que da lastima son vos por que estas como llorando lleno de ira con respecto a la caracteristica de goku es estar alegre no la de sonreir esa es la del guason y el no esta alegre aparte cuando goku pelea difruta pero yo no lo vi sonreir en la pelea de freezer sino hasta el final.ALDEBALA perdon aldebara un cosejo no te gusta la adaptacion no la veas ademas vajatae alguna imagen o no tenes en tu compu .
pos-date:ANDA A CAG...

EN CUAL PELI SALE EL TRAILER QUE LO QUIERO IR A VER AL CINE

Aldebara escribió:

Pinche justin chatwin, no es necesario ver la pelicula para darse cuenta que ese goku no tiene nada que ver con el original.. o por lo menos diganme: EN CUAL FOTO SALE SONRIENDO EL PINCHE EMO?, algo caracteristico de goku es sonreir, cualquier pic de el que no este luchando sera sonriendo, y el pinche emo este no sonrie ni por decreto... dejense de engañarse que dan lastima como quieren verle un lado positivo a la peli cuando no lo hay... tantos meses esperando la misma mierda que ya estan todos hipnotizados y creen que ese pinche bato con gel en el pelo es goku... no los culpo pero trato de hacerles ver la realidad.

Mira señor Aldebara.. Lastima das Tu.. que criticas Sin verla.. Ok? Y acaso crees que goku es el Guason? para que salga en todas las Fotos riendose?¿ Joder Men parA tu informacion la pelicula si tiene Halgo que ver con la serie. No todo, pero Si tiene halgo.. eM..
Si quieres cambiar la opinion y Poner a todos en contra de la pelicula. No lo logras..
y dices que no es necesario ver la pelicula...
eso lo dices tu.. Pero de seguro por curiosidad aunquesea la veras en DVD.. y te tragaras tus Palabras..
y si e visto Fotos de goku riendose 2 o 3 xDD
Una de la portadas de los 3 Libro que sacaron..
y otras Alli.....

Eternalem escribió:

Esta es la página con el spoiler que mencionaba antes: http://i338.photobucket.com/albums/n431/coinmanmat/scan0007.jpg

alguien puede traducir??

son justin escribió:

Spoiler:   entonces a traves d la esfera goku ve su pasado, pero se supone k cuando raditz llega a la tierra el le revela todo a goku, kisas no pondran a raditz en la secuela pa ahorrarse la cinta e ir directo con vegeta y nappa :/

Probablemente no aparezca Raditz. Lo cual me alegra, porque lo detesto jajajaja xD

G3rM@n escribió:

siii es verdad... lo q yo no vi es el trailer... enn los adelantos de otras pelis vos lo viste?¿¿

Fui a ver Marley & Me y no lo ví. Por lo menos en Cinemark no lo pasaron. A Hoyts fui porque fui al Unicenter, pero no fui a ver peli. De todas maneras tengo ganas de ir a ver varias. Probablemente lo pesque en alguna jaja. En qué películas lo viste?




PD: Si me dan unos minutos lo traduzco

glam escribió:

Eternalem escribió: Esta es la página con el spoiler que mencionaba antes: http://i338.photobucket.com/albums/n431/coinmanmat/scan0007.jpg alguien puede traducir??

bUENO TRATE DE TRADUCIRLO hiso lo mejor que pude .. traduci la primera HOJA.. haora vere si traduzco la otra Parte..



kakarro. ¨ piccolo miraba firmemente en el niño, que didnÂ't mueve bajo el poder de esta mirada. ¨ que viajaron por el meteoro que se esconden entre los parásitos hasta su desimo onctavo cumpleaños ¨

con un barrido de este brazo, piccolo señaló el cráter que se había puesto de manifiesto por la formación del tmeplo del dragon. ¨ este es el lugar donde se desembarcan y donde pondremos luchar. ¨
¨ No puedo creer que, goku dijo.
piccolo recogió una de las bolas de dragón encontrado. dentro de las estrellas que brillaban con luz sobrenatural.
¨ creo que quizá el dragón ¨ balla, sugirió.
goku con sus Ojos fijamente en la bola, se comunicaron a la esfera del dragon, como siempre lo fueron. ahora es palpitante en piccolo , el muchacho no podía darles la espalda es cuando sus ojos estaban pegados a la esfera con la visión contenida en ella.

ve que un asteroide se estrella en una madriguera. y un moustro hable sus ojos Rojisos. en las profundidades del césped a un bebé llora.
Gohan Recoge el bebe con un paquete. sus claros ojos rojos en Gohan tocar una puñalada dolor disparó al cráneo goku la verdad de la visión de golpe a casa.

piccolo visto intensamente a goku le dijo: ¨ cuando el eclipse Oculte totalmente el sol te convertiras en el oozaru el destructor.

Anne escribió:

son justin escribió: Spoiler:   entonces a traves d la esfera goku ve su pasado, pero se supone k cuando raditz llega a la tierra el le revela todo a goku, kisas no pondran a raditz en la secuela pa ahorrarse la cinta e ir directo con vegeta y nappa :/ Probablemente no aparezca Raditz. Lo cual me alegra, porque lo detesto jajajaja xD

Que lo detestes no significa que no sea importante en la historia,pero Krillin también lo es y..

aqui la segunda partE:


goku se vio forzada a revivir las visiones que habían en el, cada vez que había tocado una esfera del dragón. vinieron en cascada a través de él, más claro que nunca.
la nítidas colmillos. las garras vicioso. el oozaru se proponia a matar a su amigos.
goku se redujo a sus rodillas. su sufrimiento era extremo.
¨ goku sufria por la informacion que le havia dado piccolo ¨ piccolo.
¨ kakaroto. se trata de quién eres. ¨
¨ NOOOOO! goku gritaba, como si la lucha contra el tal vez de alguna manera que la verdad desaparece.
¨ no hay negación. ¨ piccolo no tenía simpatía por el muchacho. el tiempo apremia. ¨ es la sangre la luna eclipsando el sol. ¨
por encima de ellos, la luna era tragada lentamente al sol. los cálidos rayos de plegado y la oscuridad en torno a la desaparición de la obstrucción.

duplicado en goku en el dolor, el sudor que cubre su frente bolas. sintió su espasmo muscular, lo grippng bien como si algo dentro estaba luchando para salir.
y sus ojos.
goku convertido ojos rojos como la sangre

aqui les dejo la traducion completa lo que dije el libro de este lInk:
http://i338.photobucket.com/albums/n431/coinmanmat/scan0007.jpg

kakarro. ¨ piccolo miraba firmemente en el niño, que didnÂ't mueve bajo el poder de esta mirada. ¨ que viajaron por el meteoro que se esconden entre los parásitos hasta su desimo onctavo cumpleaños ¨

con un barrido de este brazo, piccolo señaló el cráter que se había puesto de manifiesto por la formación del tmeplo del dragon. ¨ este es el lugar donde se desembarcan y donde pondremos luchar. ¨
¨ No puedo creer que, goku dijo.
piccolo recogió una de las bolas de dragón encontrado. dentro de las estrellas que brillaban con luz sobrenatural.
¨ creo que quizá el dragón ¨ balla, sugirió.
goku con sus Ojos fijamente en la bola, se comunicaron a la esfera del dragon, como siempre lo fueron. ahora es palpitante en piccolo , el muchacho no podía darles la espalda es cuando sus ojos estaban pegados a la esfera con la visión contenida en ella.

ve que un asteroide se estrella en una madriguera. y un moustro hable sus ojos Rojisos. en las profundidades del césped a un bebé llora.
Gohan Recoge el bebe con un paquete. sus claros ojos rojos en Gohan tocar una puñalada dolor disparó al cráneo goku la verdad de la visión de golpe a casa.

piccolo visto intensamente a goku le dijo: ¨ cuando el eclipse Oculte totalmente el sol te convertiras en el oozaru el destructor.


goku se vio forzada a revivir las visiones que habían en el, cada vez que había tocado una esfera del dragón. vinieron en cascada a través de él, más claro que nunca.
la nítidas colmillos. las garras vicioso. el oozaru se proponia a matar a su amigos.
goku se redujo a sus rodillas. su sufrimiento era extremo.
¨ goku sufria por la informacion que le havia dado piccolo ¨ piccolo.
¨ kakaroto. se trata de quién eres. ¨
¨ NOOOOO! goku gritaba, como si la lucha contra el tal vez de alguna manera que la verdad desaparece.
¨ no hay negación. ¨ piccolo no tenía simpatía por el muchacho. el tiempo apremia. ¨ es la sangre la luna eclipsando el sol. ¨
por encima de ellos, la luna era tragada lentamente al sol. los cálidos rayos de plegado y la oscuridad en torno a la desaparición de la obstrucción.

duplicado en goku en el dolor, el sudor que cubre su frente bolas. sintió su espasmo muscular, lo grippng bien como si algo dentro estaba luchando para salir.
y sus ojos.
goku convertido ojos rojos como la sangre

Esta es la traducción más fiel que me salió jajaja. Rapidita jaja. Pero es bastante interesante.


TRADUCCION EN EL SPOILER

Spoiler:

[...] Piccoro miró fíjamente al muchacho, pero éste no se estremecía ante el poder que su mirada ejercía. "Viajaste por causa de un meteorito para esconderte entre esta chusma hasta tu cumpleaños número 18". Con un movimiento amplio, Piccoro señaló con su brazo hacia el cráter que se había revelado gracias a la formación del Templo del Dragón. "Aquí es donde aterrizaste y donde renacerás". "No te creo", contestó Goku. Piccoro levantó una de las Esferas del Dragón. Las estrellas que contenía brillaron con luz supernatural. "Quizás creas en las Esferas del Dragón", sugirió. Los ojos de Goku fueron atraídos hacia la Esfera, como siempre. Estaba ahora brillando en la mano de Piccoro. El muchacho no podía apartarse. Parecía como si sus ojos estuvieses adheridos a la Esfera, así su mirada. Un asteroide ardiente cavaba la tierra. Monstruosos ojos rojos se abrían. En el suelo, un niño lloraba. Gohan ató al bebé. Sus ojos enrojecidos se aclararon cuando Gohan lo tocó. Un dolor punzante apareció en la cabeza de Goku. La verdad de la visión, que volvía. Piccoro miró al muchacho intensamente. "Cuando la sangrienta luna eclipse al sol te convertirás en el Oozaru destructor". Goku fue forzado a revivir las visiones que había tenido antes, cada vez que había tocado la Esfera del Dragon. Llegaban en cascada, una tras otra, cada vez más claras. Los colmillos afilados. Las garras salvajes. Oozaru matando a sus amigos. Goku se puso de rodillas. Su sufrimiento era extremo. "Goku es sólo una máscara," le informó Lord Piccoro. "Kakarotto, es quien verdaderamente eres". "Noooo!" gritó Goku, como si estuviese luchando para hacer desaparecer la verdad. "No puedes negar esto". Piccoro no tenía ningún tipo de piedad por el muchacho. El tiempo apremiaba. "La luna sangrienta está eclipsando al sol". Sobre ellos, la luna lentamente consumió el Sol, sus rayos calurosos desaparecían através de la oscuridad. Goku se dobló de dolor, con su frente sudada. Sintió que sus músculos se tensaban, como si algo dentro suyo estuviera peleando por salir. Y sus ojos. Los ojos de Goku se volvieron rojos como la sangre. [...]

la anterior a anne lo tradujeron en google????

son kakaroto ssj escribió:

la anterior a anne lo tradujeron en google????

O con algo parecido jajaja

Anne escribió:

son kakaroto ssj escribió: la anterior a anne lo tradujeron en google???? O con algo parecido jajaja

con razon se me hacia raro te quedo bien la traduccion anne