Bueno, lo primero, un saludo a todos.

Es genial ver cómo hay cada vez más gente ilusionada por la película. Yo personalmente en un principio no estaba nada de acuerdo, pero poco a poco me he ido entusiasmando, y la verdad es que de momento las decepciones son mínimas.
Al tema: los títulos de estos 3 libros me hacen pensar que la película se acerca bastante al argumento de la saga de Piccolo (y de la primera parte en general). Me explico:
El libro 1, Descubrimiento, parece indicar que tratara sobre el tema del insti, la muerte de Son Gohan y el "descubrimiento" de las bolas de dragón por parte de Goku. Apuesto a que esta parte acaba cuando se conocen Goku y Bulma, y ésta le explica lo de las bolas (justamente como el primer capítulo/episodio de DB). Por eso esta parte de la peli, será introductoria a la historia, como un "qué pasó antes de que Goku y Bulma se conociesen".
El libro 2, La búsqueda, evidentemente, será de la parte en la que Goku y Bulma realizan su viaje, donde conocerán a Mutenroshi, Yamcha y demás, y probablemente acabe con el enfrentamiento entre Goku y Piccolo y con este último pidiendo el deseo al dragón de rejuvenecer.
El libro 3, La batalla, me hace pensar que efectivamente va a haber un torneo (como el 23º Tenkaichi Budokai), donde se enfrentarán por segunda vez Goku y Piccolo, el primero mucho más fuerte que antes, y el segundo mucho más joven, e incluso es probable que sea en este torneo cuando Goku se convierta en ozaru, como ocurre en el manga en el 21º TB.
Yo creo que si de verdad la peli dura casi 3 horas, da tiempo para esto y mucho más.
Un saludín a todos