Y aquí el vídeo donde sale el comentario (en japonés):



FUENTE

ACTUALIZADO:




ACTUALIZADO x 2: Aquí tenemos una nueva foto de Bulma:

creo que es como la idea que todos nos hacemos, buenos actores, buen director, basado en el mejor manga y anime de la historia, debe salir algo fenomenal, al comienzo muchas dudas de que hagan pedazos a dragon ball, pero de aqui a poco llegan avances trailers declaraciones que la pelicula va ser lo que todos esperamos.

pos con la aprobacion de AKI me kedo mas satisfecho aun.

¿Aprobación?

Lo que ha querido decir es que se han cargado su historia y hay que ver la película como si se tratara de otra cosa.

Toriyama: "Como el creador original, tuve una sensación de "¿Huh?"

Traducción "¿Qué coño han hecho estos %$&·& con mi argumento?"

Toriyama: "Tal vez la manera correcta para mí y para todos los aficionados a apreciar que es como una nueva Dragonball de una dimensión diferente."

Traducción: Por favor, pensad que no se trata de mi Dragon Ball, es el Dragon Ball de una dimensión diferente XD


Y la declaraciçon final sería: "Yo me he llevado mi pasta, se han cargado la serie, quiero verla y espero que el resultado no sea una cagada muy grande"

Lo que dice es fácil de entender, a ver si los "hagamos-un-boicot" también lo entienden. Hay que ir a verla aceptando que habrá cambios y que esto no es Dragon Ball el manga, ni Dragon Ball el anime, es Dragoball la pelicula. La misma historia pero contada de otra forma.

Como bien dice Toriyama es un Nuevo Dragonball. Si él acepta los cambios hay que ser tontos para que el resto no los aceptemos.

pero en otra declaricion dijo ke le gustaba...

Veldar, si yo hubiera cobrado , todo el dinero que cobró, no me importaría que hicieran una relación homosexual entre Piccolo y Goku y recomendaría a todos que vean la película...

Gokenshi escribió:

¿Aprobación? Lo que ha querido decir es que se han cargado su historia y hay que ver la película como si se tratara de otra cosa. Toriyama: "Como el creador original, tuve una sensación de "¿Huh?" Traducción "¿Qué coño han hecho estos %$&·& con mi argumento?" Toriyama: "Tal vez la manera correcta para mí y para todos los aficionados a apreciar que es como una nueva Dragonball de una dimensión diferente." Traducción: Por favor, pensad que no se trata de mi Dragon Ball, es el Dragon Ball de una dimensión diferente XD Y la declaraciçon final sería: "Yo me he llevado mi pasta, se han cargado la serie, quiero verla y espero que el resultado no sea una cagada muy grande"

Vale me rindo, sois completamente de mente cerrada y no hay ni dios que os la haga abrir. Pase lo que pase, hagan lo que hagan y digan lo que digan la vais a criticar, así que mejor os olvidais de ella y dejais que le resto la disfrutemos en paz.

Gokenshi escribió:

¿Aprobación? Lo que ha querido decir es que se han cargado su historia y hay que ver la película como si se tratara de otra cosa. Toriyama: "Como el creador original, tuve una sensación de "¿Huh?" Traducción "¿Qué coño han hecho estos %$&·& con mi argumento?" Toriyama: "Tal vez la manera correcta para mí y para todos los aficionados a apreciar que es como una nueva Dragonball de una dimensión diferente." Traducción: Por favor, pensad que no se trata de mi Dragon Ball, es el Dragon Ball de una dimensión diferente XD Y la declaraciçon final sería: "Yo me he llevado mi pasta, se han cargado la serie, quiero verla y espero que el resultado no sea una cagada muy grande"

Totalmente de acuerdo contigo.Eso de que lo ha aceptado....vamos vamos...pues lo que pasa es que no le ha quedado otra y ha tenido que decir...pues puede que sea algo que sea aceptado...pero vamos me sigo quedando con mi creación.

Yo sinceramente como ya he dicho no estoy totalmente de acuerdo con lo que han hecho la pelicula,pero la vere y luego de verla volvere a opinar,aun asi siempre que sea algo de DragonBall lo vere,y quien sabe puede que alomejor me guste este nuevo universo creado.Pero por ahora mantengo mi postura

Y con respecto al Veldar este..¿¿que dices tu de mente cerrada??Aprende a respetar las otras opiniones y no seguir en tu mundo de que mi opinion es la unica que vale,hay gente que esta de acuerdo y gente que no y no solo pasa con la pelicula,si no en todos las cosas.Si todo el mundo estuviera de acuerdo en todas las cosas,no habria nada divertido...asi que menos mente cerrada y abre mas la tuya,que creo que falta te hace.

Un saludo

eso ke nos dejen en paz alo ke nos gusta, ke pa eso esta este maravilloso foro
bueno toas las popiniones se respetan( pa eso estan las normas) , pero dentro de 2 meses kmbiaras de idea.te lo digo uyo

Gokenshi escribió:

¿Aprobación? Lo que ha querido decir es que se han cargado su historia y hay que ver la película como si se tratara de otra cosa. Toriyama: "Como el creador original, tuve una sensación de "¿Huh?" Traducción "¿Qué coño han hecho estos %$&·& con mi argumento?" Toriyama: "Tal vez la manera correcta para mí y para todos los aficionados a apreciar que es como una nueva Dragonball de una dimensión diferente." Traducción: Por favor, pensad que no se trata de mi Dragon Ball, es el Dragon Ball de una dimensión diferente XD Y la declaraciçon final sería: "Yo me he llevado mi pasta, se han cargado la serie, quiero verla y espero que el resultado no sea una cagada muy grande"

Si, lo raro es que dejaste afuera la única frase que no favorecía a tu pseudo-interpretación de las palabras de Toriyama. Por supuesto que es "Tal vez, esto podría convertirse en una gran obra maestra del poder!". Como eso desbarata todo tu exámen concienzudo, lo dejas afuera, raro sin duda alguna, dado que no hay forma de que puedas tergiversar eso.

Está claro que Toriyama se sintió confuso por el rumbo que ha tomado la historia de esta Película, sin duda alguna algo reinventada respecto a la serie, pero en ningún momento dice nada negativo de ella, si ustedes le hacen caso a la supuesta interpretación de arriba es lo único que voy a necesitar para no tomarlos en serio.

ya con esta van 2 declaraciones de toriyama, la anterior fue en la jump festa cuando dijo que estaba muy contento con el elenco de actores y con la pelicula como habia quedado, yo creo q si el comprende que esto es una pelicula pues para mucha gente indecisa se le solucionara el tema pero para otra gente no lo hara pero bueno, cada uno tiene su propio criterio y su forma de ver las cosas

AyL escribió:

Si, lo raro es que dejaste afuera la única frase que no favorecía a tu pseudo-interpretación de las palabras de Toriyama. Por supuesto que es "Tal vez, esto podría convertirse en una gran obra maestra del poder!". Como eso desbarata todo tu exámen concienzudo, lo dejas afuera, raro sin duda alguna, dado que no hay forma de que puedas tergiversar eso.

Como dije antes, si yo hubiera cobrado lo que Toriyama cobró por los derechos de su obra, aunque hubieran hecho una historia de amor homosexual entre Goku, Piccolo y Roshi estaría encantado y diría que es genial.

Yo no soy de los que critican la peli, iré a verla el día del estreno y luego hablaré.
En mi blog tengo montones de Artículos y el último trailer con la música de Ayumi me ha gustado.

Lo que sí critico es que hay gente que defiende lo indefendible.

ya pero ke kieres son asi y no ban a kmbiar de jalos y ya esta ,no merece la pena discutir con gente aasi.

victor rodriguez escribió:

eso ke nos dejen en paz alo ke nos gusta, ke pa eso esta este maravilloso foro bueno toas las popiniones se respetan( pa eso estan las normas) , pero dentro de 2 meses kmbiaras de idea.te lo digo uyo

No creo que cambie de idea con respecto a que me hubiera gustado que lo adaptaran totalmente fiel.
Pero como si he dicho puede que la vea y me guste este nuevo mundo creado de DragonBall lo que estoy intentando decir es que, estes de acuerdo o estes a favor,hay que respetarlo.

Estoy de Acuerdo con Gokenshin hay cosas que son indefendibles.

Y si te das cuenta Akira toriyama dice esto.

"Como el creador original, tuve una sensación de "¿Huh?", al ver el guión y el carácter de los diseños, pero el director, todos los actores, el personal, y el resto no son más que "ultra" personas de alto calibre. Tal vez la manera correcta para mí y para todos los aficionados a apreciar que es como una nueva Dragonball de una dimensión diferente. Tal vez, esto podría convertirse en una gran obra maestra del poder! Hola, espero que le sea transmitido!"

Osea,que tal vez lo correcto sera ver lo que hacen con la pelicula y aceptarlo como un nuevo mundo y tal vez se podría convertir en una obra maestra,pero como el dice..."tal vez" sea lo correcto aceptar y apreciar esta adaptación de la película o tal vez no,o puede que se convierta en una gran obra maestra o no