y cual seria este enlance????porque hay uno dando vuelta hecho por fans.. sera el mismo???

perdon el enlace que puse no se ve. Bueno en youtube pongan: dragonball evolution latino y alli aparece.

Viva dragon ball!!! Por cierto el trailer con acento español quedo genial. Pero aun aca los mexicanos esperamos el trailer.

Aqui dejo un enlace. La verdad nose si sea real o sea echo por fans.
Espero ver si alguien me puede decir si es echa por fans o si es original la traduccion. Por que la verdad no me gustaron los gritos de la pelea de chichi(milk) vs mai, se escuchan muy fingidos. Bueno esa es mi opinion no se si este mal.

Saludos y Viva dragon ball Evolution.

http://mx.youtube.com/watch?v=XrV7ySBx5IQ

ya lo habia visto en otras pag.. es hecho por fans... aunque igual esta bueno..... pero no es el real... quien dobalara en estos lados?? sera mario castañeda con carlos segundo?? ojala que sea asi---------

jjajaj no de hecho es hecho por fans tambien ya lo habia visto en otros post, pero no se olle tan mal asi










.

Yo comence a ver Dragon Ball en mi tierra natal y pues naturalmente me gusta mucho el doblaje con el que lo comence a ver y pues me inmagino q para la mayoria de ustedes es la misma situacion. Ahora q tengo internet me e podido dar cuenta en la cantidad de idiomas q lo han doblado y por ende q lo ven en muchos paises pero la verdad es q el doblaje en ingles de USA es muy malo, tan malo que no se le siente gracia,no hay emocion y no solo es en DBZ (Como lo llaman los gringos) todos los animes q ellos doblan lo hacen realmente mal y se los digo porque ahora q vivo aca me doy cuenta y si no ponen la voz de Sabat no sera la gran cosa lo unico q me pone a pensar es q si no van a poner la vos de el, puede q en Latino America suceda lo mismo y pues de seguro nos quedamos sin Carlos Castañeda y Carlos Segundo .

Bampei=Kun escribió:

Yo comence a ver Dragon Ball en mi tierra natal y pues naturalmente me gusta mucho el doblaje con el que lo comence a ver y pues me inmagino q para la mayoria de ustedes es la misma situacion. Ahora q tengo internet me e podido dar cuenta en la cantidad de idiomas q lo han doblado y por ende q lo ven en muchos paises pero la verdad es q el doblaje en ingles de USA es muy malo, tan malo que no se le siente gracia,no hay emocion y no solo es en DBZ (Como lo llaman los gringos) todos los animes q ellos doblan lo hacen realmente mal y se los digo porque ahora q vivo aca me doy cuenta y si no ponen la voz de Sabat no sera la gran cosa lo unico q me pone a pensar es q si no van a poner la vos de el, puede q en Latino America suceda lo mismo y pues de seguro nos quedamos sin Carlos Castañeda y Carlos Segundo .

pues si , sigamos con fe y esperanza
por cierto es:
Mario Castañeda no Carlos Castañeda jejejaja
Carlos Castañeda=la fusion de Mario castañeda y Carlos Segundo jejeje
salu2!!!!!!!!

jklaymen gran sayaman escribió:

Bampei=Kun escribió: Yo comence a ver Dragon Ball en mi tierra natal y pues naturalmente me gusta mucho el doblaje con el que lo comence a ver y pues me inmagino q para la mayoria de ustedes es la misma situacion. Ahora q tengo internet me e podido dar cuenta en la cantidad de idiomas q lo han doblado y por ende q lo ven en muchos paises pero la verdad es q el doblaje en ingles de USA es muy malo, tan malo que no se le siente gracia,no hay emocion y no solo es en DBZ (Como lo llaman los gringos) todos los animes q ellos doblan lo hacen realmente mal y se los digo porque ahora q vivo aca me doy cuenta y si no ponen la voz de Sabat no sera la gran cosa lo unico q me pone a pensar es q si no van a poner la vos de el, puede q en Latino America suceda lo mismo y pues de seguro nos quedamos sin Carlos Castañeda y Carlos Segundo . pues si , sigamos con fe y esperanza por cierto es: Mario Castañeda no Carlos Castañeda jejejaja Carlos Castañeda=la fusion de Mario castañeda y Carlos Segundo jejeje salu2!!!!!!!!

Q mal me vi pero por lo menos me agarran la onda. Gracias por la correccion.

parece q no hay mas info hasta el proximo año
a esperar
saludos de chile.juan tenorio

Bampei=Kun escribió:

jklaymen gran sayaman escribió: Bampei=Kun escribió: Yo comence a ver Dragon Ball en mi tierra natal y pues naturalmente me gusta mucho el doblaje con el que lo comence a ver y pues me inmagino q para la mayoria de ustedes es la misma situacion. Ahora q tengo internet me e podido dar cuenta en la cantidad de idiomas q lo han doblado y por ende q lo ven en muchos paises pero la verdad es q el doblaje en ingles de USA es muy malo, tan malo que no se le siente gracia,no hay emocion y no solo es en DBZ (Como lo llaman los gringos) todos los animes q ellos doblan lo hacen realmente mal y se los digo porque ahora q vivo aca me doy cuenta y si no ponen la voz de Sabat no sera la gran cosa lo unico q me pone a pensar es q si no van a poner la vos de el, puede q en Latino America suceda lo mismo y pues de seguro nos quedamos sin Carlos Castañeda y Carlos Segundo . pues si , sigamos con fe y esperanza por cierto es: Mario Castañeda no Carlos Castañeda jejejaja Carlos Castañeda=la fusion de Mario castañeda y Carlos Segundo jejeje salu2!!!!!!!! Q mal me vi pero por lo menos me agarran la onda. Gracias por la correccion.

ntp a todos nos pasa (bueno ami si me ha pasado algo parecidojejejeje)

Es fan.

Aunque la voz de piccolo es buena al igual que la de goku y bulma tambien la de Milk (chichi) Pero cuando grita hahaha es muy mal :S y La voz de roshi muy joven. y parece como si fuera venezolano (xD)

__________________________

Acabo de leer lo de DB en las autonómicas... ¿Quiere decir eso que hubo un doblaje en castellano anterior al de Antena 3? Tengo que verlo.

si las vocen no son del todo buenas pero tampoco quedaron mal... a mi no me gusto la del narrador tendria q ser mas seria-.

Talvez si es sierto que la del narrador es buena pero a veces ellos tienden a ser ridiculos.

Bampei=Kun escribió:

Talvez si es sierto que la del narrador es buena pero a veces ellos tienden a ser ridiculos.

No entendi tu comentario...q quisiste decir?