|
"Un fin de semana con Mario Castañeda"
|
   |
|
| Autor |
Mensaje |
manfarolamonga
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 170
Edad: 17
Localización: Argentina
Fecha de inscripción: 26/03/2009
|
|
|
|
AyL
Saiyan
Cantidad de envíos: 270
Edad: 21
Localización: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Fecha de inscripción: 27/11/2008
|
 Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda"  Lun Jul 06, 2009 11:53 pm |
|
|
Mario Castañeda, uer ar iuuuuu.
_________________
Isn't just like... old times?
|
|
|
|
|
Martin SSj2
Kaioshin
Cantidad de envíos: 2350
Edad: 21
Localización: En algun lugar del otro mundo
Fecha de inscripción: 24/06/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 2:34 am |
|
|
|
Felicitaciones Maximus !!!! Un gran trabajo el tuyo..... Y muy buena entrevista nos has traido....
|
|
|
|
|
glam
Androide de Gero
Cantidad de envíos: 1003
Edad: 23
Localización: Villarreal (España)
Fecha de inscripción: 20/12/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 2:50 am |
|
|
| luks colomer escribió: |
glam esta enamorado de marck zanni   
|
me gusta su voz
_________________
avatar y firma creado por mi -------- fan de Marc Zanni (actor de doblaje)
|
|
|
|
|
Gokusupersaiyajin
Ro Kaioshin
Cantidad de envíos: 2701
Edad: 99
Localización: En el monte.. perdon... Ciudad Paozu con mi abuelo Gohan
Fecha de inscripción: 27/03/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 5:31 am |
|
|
kien es marck zanni??'?
_________________
|
|
|
|
|
Martin SSj2
Kaioshin
Cantidad de envíos: 2350
Edad: 21
Localización: En algun lugar del otro mundo
Fecha de inscripción: 24/06/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 6:13 am |
|
|
|
creo que uno que le hace la vos a goku en Españana...
|
|
|
|
|
Krilín
Super saiyan Legendario
Cantidad de envíos: 1805
Edad: 17
Localización: Templo Jedi, Coruscant - Villa Oculta de la Hoja
Fecha de inscripción: 06/10/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 11:56 am |
|
|
| Martin SSj2 escribió: |
| creo que uno que le hace la vos a goku en Españana... |
En Cataluña, concretamente, hace la voz en el idioma regional de allí, que parece que supera ampliamente al doblaje castellano, cosa que no es muy difícil XD
_________________
|
|
|
|
|
Alfssj4
Ro Kaioshin
Cantidad de envíos: 2475
Localización: Chile
Fecha de inscripción: 10/11/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 4:35 pm |
|
|
| Gokusupersaiyajin escribió: |
| kien es marck zanni??'? |
hay que preguntarle a Glam..... 
|
|
|
|
|
zoro23
Discípulo de Roshi
Cantidad de envíos: 46
Edad: 23
Localización: Castellon
Fecha de inscripción: 04/02/2009
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 10:50 pm |
|
|
Marc Zanni es el doblador de Goku en catalan, es un gran actor de doblaje ya que dobla a muchos personajes en anime, peliculas etc. para mi es uno de los mejores dobladores que hay xD!!!tb es la voz de Zoro en One Piece
Saludos
|
|
|
|
|
glam
Androide de Gero
Cantidad de envíos: 1003
Edad: 23
Localización: Villarreal (España)
Fecha de inscripción: 20/12/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Mar Jul 07, 2009 11:38 pm |
|
|
| Alfssj4 escribió: |
| Gokusupersaiyajin escribió: |
| kien es marck zanni??'? |
hay que preguntarle a Glam.....
|
ya lo ha dicho todo zoro23
gracias tio
_________________
avatar y firma creado por mi -------- fan de Marc Zanni (actor de doblaje)
|
|
|
|
|
Elgranturles1
Discípulo de Kaito
Cantidad de envíos: 364
Fecha de inscripción: 20/03/2009
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Ayer a las 3:19 am |
|
|
| Martin SSj2 escribió: |
| creo que uno que le hace la vos a goku en Españana... |
Es de Cataluña siempre lo veía por las tardes jeje,el a doblado a Goku,Ranma,Hanomichi Sakuragi,Zoro y algunos otros famosos,es uno de los mejores dobladores de España,quizá está entre los 100 primeros de Europa!!!!!!!!
Quiero aclarar que el doblaje Español de anime es pésimo y el Mexicano el mejor pues le da un toque distintivo pero para mi gusto el de las películas normales de carne y hueso en España supera ampliamente al Mexicano!!!!!!!!!
La verdad me pregunto como nos verán la "voz" los Mexicanos o Argentinos,yo a ellos se las veo muy "dulçes" no sé y a los Españoles como yo los veo con voz "neutral".
No sé si pasará lo mismo con ustedes y ha nosotros nos ven con una voz grave o dulçce,me gustaría saberlo si hay algún Mexicano o Argentino por aquí!!!!!!!!!!!!!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Respondan plis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
Martin SSj2
Kaioshin
Cantidad de envíos: 2350
Edad: 21
Localización: En algun lugar del otro mundo
Fecha de inscripción: 24/06/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Ayer a las 3:46 am |
|
|
Y la verdad que hablando de anime... Prefiero 1000 beces el doblaje latino...
El español suena raro... frio.... no le encuentro mucha diferencia entre traductor y traductor..
Pero hablando del cine... Se olle muy bien las traducciones españolas...
Veo muchas peliculas traducidas en español y la verdad que se olle bien...
|
|
|
|
|
JoC577
Saiyan
Cantidad de envíos: 267
Edad: 19
Fecha de inscripción: 19/01/2009
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Ayer a las 3:54 am |
|
|
|
Mira te dire ya q vengo de un pais neutral, en lo personal para anime prefiero audio mexicano, y en peliculas ps tambn latino aunque no tengo ningun problema con ver traducion espa~ola y las hacen muy buenas es cuestion de acostumbrarse, eso si te dire para nosotros el hablar de mexicano se nos hace un poco cantado y rapido (no en traducciones sino habla normal) y el audio espa~ol sino es muy grave y profunda es muy suave la voz jajaja pero bueno es mi percepcion, saludos
|
|
|
|
|
drirk
Discípulo de Roshi
Cantidad de envíos: 33
Edad: 14
Fecha de inscripción: 10/06/2008
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Ayer a las 4:37 am |
|
|
Pero que suerte tienes!!!!
yo hace tiempo vi unos videos donde asi gente dobladora como Mario van creo a una expo y el video que vi fue en una playa
y ya en la noche los dobaldores daban como show y hay diferentes dobladores latinos
pues que suerte tienes Maz!!
_________________
|
|
|
|
|
Elgranturles1
Discípulo de Kaito
Cantidad de envíos: 364
Fecha de inscripción: 20/03/2009
|
| Tema: Re: "Un fin de semana con Mario Castañeda" Ayer a las 1:41 pm |
|
|
| Martin SSj2 escribió: |
Y la verdad que hablando de anime... Prefiero 1000 beces el doblaje latino...
El español suena raro... frio.... no le encuentro mucha diferencia entre traductor y traductor..
Pero hablando del cine... Se olle muy bien las traducciones españolas...
Veo muchas peliculas traducidas en español y la verdad que se olle bien... |
Si yo soy Español y el anime doblado en Español es un asco,suena a "bobo",parece que haya sido doblado por un "lelo" no sé es raro!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
"Un fin de semana con Mario Castañeda"
|
|
|
