Espero que esta explicación que he sacado de una web de cine nos deje claro porque hay quien piensa que la película se parece a la cutre serie de Power Rangers. La hace un tío llamado Joker y da una explicación muy buena de porque nos puede parecer lo visto hasta ahora de la película algo "cutre":
¿Qué estilo o concepto manejará James Wong para Dragonball?
Muchos han mencionado con las fotografias que hemos visto, que el concepto de James Wong es un estilo similar a los Power Rangers, que parecen botargas los vestuarios que hemos visto, que no se aprecian bien, etc.
Yo creo que tenemos que tomar en cuenta varias cosas, las fotos que hemos visto no son oficiales, no tienen los filtros que se necesitan para que se vea en realidad la "magia del cine", yo creo que debemos tomar en consideración que están en plena post-producción y que le faltan muchas cosas... la tecnología y el cine han avanzado mucho... es como si ven un detrás de camaras de Hellboy o el Laberito del Fauno y si ven los maquillajes de los personajes, no se ven reales, se ven muy mal, pero ya en la pantalla todo cambia.
Yo coleccióno dvd's y veo los detrás de camaras de las producciones, me gusta mucho ver el proceso y si se fijan, con las camaras digitales con que graban, las cosas a veces no se ven bien, no se ven reales, pero ya con la "magia del cine", las cosas cambian, no podemos juzgar algo que no hemos visto terminado.
Si vemos detras de camaras como "el señor de los anillos", "la guerra de las galaxias", algo muy reciente "300", pasa lo mismo, les falta ponerlo en contexto.
Una idea o concepto es "tridimensional" cuando ya esta terminada... nosotros solo hemos visto una dimensión de todo este concepto de Dragonball. Solo estamos viendo un lado del objeto tridimensional... nos faltan otros dos, y verlos en conjunto y funcionando.
Si analizamos la filmografia de Wong, podemos apreciar que es muy realista dentro del mundo en que se maneja, entonces yo creo que por ahi va la cosa, tenemos que dar un voto de confianza a esta producción...
Ahora no olvidemos que esto es una adaptación... y las adaptaciones jamás podrán ser iguales a la original, porque si en verdad queremos llevar a Goku al mundo real, las reglas son totalmente diferentes, y es por eso que se tienen que ajustar las cosas al mundo real y no del mundo más fantastico, como se pueden ver en caricaturas... Me atrevo a decir que si en verdad hicieran una adaptación lo más fiel a la caricatura, si tendría que ser estilo Power Rangers, para que en verdad pudiera ajustarse lo más posible... pero creo que no es el caso.
Yo creo que no nos debe ganar la pasión, y ser más considerados, ya tendremos más adelante pruebas oficiales para poder calificar la obra, por lo pronto nos estamos adelantando a cosas que no hemos visto en la dimensión correcta.