Hay una duda ke me ronda sobre el nombre de Chichi, según tengo entendido en latinoamerica se le cambió el nombre a Milk porke en algún país "chichi" significaba senos. Lo raro es que en españa no se le cambiara el nombre tambien, ya ke akí "chichi" es un termino vulgar que se utiliza para referirse a la vagina y a la vez un diminutivo de la palabra "chocho" que viene a significar lo mismo.

No es ke me intrigue demasiado, pero es un dato curioso.

No te ralles, la llamarán Chichi (con la sílaba tónica en la 2ª "i" me parece) o la llamarán de las dos formas, tanto Chichi como Milk, prefiero que la llamen Chichi.

le pusieron milk pk tiene parecido al nombre chichi ya k la leche (milk) viene d la chichi

milk va estar buenisima, esa japonesa tiene terribles gomas

este tema esta mal ubicado........... fijense bien en las normas de convivencia y funcionamiento del foro chicos por favor.. https://dragonballfilm.es/anuncios-normas-sugerencias-presentaciones-y-ayuda-f1/

gran martin x avisar ya me fijo!!

por q esta mal ubicado?

Aqui se le cambio el Nombre como tu as Dicho por El Nombre Chichi Que significa en Mexico Cenos "Dejame tocar tus Chi chis Anda " Y por que suena algo raro mencionar Chichi

Al igual que Hicieron con El "Son" "Son goku" "Son Gohan" Suena raro, Pero aun asi en Dragon ball (En el Caso de goku) Si se le menciona el Son en (creo yo) 2 capitulos En uno de los Primeros Que bulma le pregunta: Como te llamas? Goku: Son Goku Pero prefiero Que me digan goku...

Luego en el Torneo de las Artes marciales el Comentarista Pregunta: Quien es Son Goku (Luego viene lo que supongo Yo el Apellido)

creo q goku si es son goku pero a gohn no le ponen son gohan solo gohan ...

es verdad en la saga de los sayans a goku le dicen asi a veces pero a gohan no x q sera??

mmm.. parece que si lo dicen.. pero muy poco.. ya que el "Son" es el apellido y pues no es muy normal que simpre te llame por nombre y apellido.. solamente por tu nombre..

jeje tmb milk/chichi paso a ser Son Milk/Son Chichi


p.d. creo que en japon y es comun que se les llame por su apellido

Saludos

De todas formas ChiChi en japonés también significa "senos" o "pezón" así que tal y como suena.

Lo de los apellidos, sí, los japoneses dicen primero el apellido y luego el nombre. Si no se tiene mucha confianza o para mostrar más respeto, se llama por el apellido ( y alguna de las partículas de respeto).
Si la persona es de mucha confianza, como su mujer, novia, mejor amigo u otro familiar cercano, entonces se llama por el nombre (y también puede que alguna partícula de respeto)

Con respecto a lo de "Son", en el anime latino Goku también se refiere varias veces a su abuelo como "Son Gohan".

Y acerca de lo de Milk y Chichi... pues es exactamente lo que yo había oído, que en México se le cambió el nombre por cuestiones de censura. Si también significa algo más en España y no lo cambiaron, se demuestra que en México son algo más conservadores xD

por favor,no hay un español neutro???(para mi es españa)
Los latinos cambiaron nuestro español,el de españa fue el primero?(es una pregunta,no un insulto)

Freezer(MAX POWER) escribió:

por favor,no hay un español neutro???(para mi es españa) Los latinos cambiaron nuestro español,el de españa fue el primero?(es una pregunta,no un insulto)

Evidentemente sí fue primero, si los españoles descubrieron América y por entonces el castellano existía hacía muchíiiiiiiisimo, claro que fuimos nosotros quienes les enseñamos español a ellos.