|
Autor |
Mensaje |
Shen Ron
Ozaru
Cantidad de envíos: 500
Localización: Bilbao
Fecha de inscripción: 28/09/2008
|
Tema: Milk y Chichi Sáb Oct 18, 2008 5:26 am |
|
|
Hay una duda ke me ronda sobre el nombre de Chichi, según tengo entendido en latinoamerica se le cambió el nombre a Milk porke en algún país "chichi" significaba senos. Lo raro es que en españa no se le cambiara el nombre tambien, ya ke akí "chichi" es un termino vulgar que se utiliza para referirse a la vagina y a la vez un diminutivo de la palabra "chocho" que viene a significar lo mismo.
No es ke me intrigue demasiado, pero es un dato curioso.
|
|
|
|
Kiur
BioAndroide
Cantidad de envíos: 1318
Edad: 20
Localización: Getafe (Madrid)
Fecha de inscripción: 01/04/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Sáb Oct 18, 2008 6:10 pm |
|
|
No te ralles, la llamarán Chichi (con la sílaba tónica en la 2ª "i" me parece) o la llamarán de las dos formas, tanto Chichi como Milk, prefiero que la llamen Chichi.
_________________
El mundo alzará la mirada y gritará "sálvanos"
Y yo susurraré "no"
|
|
|
|
son justin
Super saiyan Legendario
Cantidad de envíos: 1767
Edad: 18
Localización: Mexico, BC
Fecha de inscripción: 07/10/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Sáb Oct 18, 2008 10:48 pm |
|
|
le pusieron milk pk tiene parecido al nombre chichi ya k la leche (milk) viene d la chichi
|
|
|
|
glaceg
Namekiano
Cantidad de envíos: 101
Fecha de inscripción: 18/10/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Dom Oct 19, 2008 8:14 pm |
|
|
milk va estar buenisima, esa japonesa tiene terribles gomas
|
|
|
|
Martin SSj2
Dragon Shen Long
Cantidad de envíos: 4419
Edad: 21
Localización: En algun lugar del otro mundo
Fecha de inscripción: 24/06/2008
|
|
|
|
julianel8
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 150
Edad: 14
Localización: quilmes(Argentina)
Fecha de inscripción: 20/12/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Miér Dic 31, 2008 7:20 pm |
|
|
gran martin x avisar ya me fijo!!
|
|
|
|
luks_ssj
Fuerzas Ginyu
Cantidad de envíos: 595
Edad: 16
Localización: En la tierra
Fecha de inscripción: 19/12/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Miér Dic 31, 2008 7:22 pm |
|
|
|
|
|
|
Sami-chan
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 160
Localización: Venezuela
Fecha de inscripción: 14/12/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Dom Ene 04, 2009 6:45 pm |
|
|
Aqui se le cambio el Nombre como tu as Dicho por El Nombre Chichi Que significa en Mexico Cenos "Dejame tocar tus Chi chis Anda " Y por que suena algo raro mencionar Chichi
Al igual que Hicieron con El "Son" "Son goku" "Son Gohan" Suena raro, Pero aun asi en Dragon ball (En el Caso de goku) Si se le menciona el Son en (creo yo) 2 capitulos En uno de los Primeros Que bulma le pregunta: Como te llamas? Goku: Son Goku Pero prefiero Que me digan goku...
Luego en el Torneo de las Artes marciales el Comentarista Pregunta: Quien es Son Goku (Luego viene lo que supongo Yo el Apellido)
_________________
|
|
|
|
luks_ssj
Fuerzas Ginyu
Cantidad de envíos: 595
Edad: 16
Localización: En la tierra
Fecha de inscripción: 19/12/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Dom Ene 04, 2009 6:48 pm |
|
|
creo q goku si es son goku pero a gohn no le ponen son gohan solo gohan ...
|
|
|
|
julianel8
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 150
Edad: 14
Localización: quilmes(Argentina)
Fecha de inscripción: 20/12/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Dom Ene 04, 2009 6:54 pm |
|
|
es verdad en la saga de los sayans a goku le dicen asi a veces pero a gohan no x q sera??
|
|
|
|
ferchomx
Discípulo de Kami Sama
Cantidad de envíos: 176
Edad: 23
Localización: Puebla, Mexico
Fecha de inscripción: 29/11/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Mar Ene 06, 2009 8:15 am |
|
|
mmm.. parece que si lo dicen.. pero muy poco.. ya que el "Son" es el apellido y pues no es muy normal que simpre te llame por nombre y apellido.. solamente por tu nombre..
jeje tmb milk/chichi paso a ser Son Milk/Son Chichi
p.d. creo que en japon y es comun que se les llame por su apellido
Saludos
_________________
|
|
|
|
saiyan-dragon
Discípulo de Kaito
Cantidad de envíos: 303
Edad: 24
Localización: En la habitación de L ...
Fecha de inscripción: 28/03/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Sáb Ene 17, 2009 9:55 pm |
|
|
De todas formas ChiChi en japonés también significa "senos" o "pezón" así que tal y como suena.
Lo de los apellidos, sí, los japoneses dicen primero el apellido y luego el nombre. Si no se tiene mucha confianza o para mostrar más respeto, se llama por el apellido ( y alguna de las partículas de respeto).
Si la persona es de mucha confianza, como su mujer, novia, mejor amigo u otro familiar cercano, entonces se llama por el nombre (y también puede que alguna partícula de respeto)
_________________
"Así es como lo quieren los humanos... ¿sabes cuáles son las cosas que provoca un campo de batalla?: sangre, sudor, lágrimas... y mucho... mucho dinero... en mayor o menor grado, si los humanos continúan con sus absurdas guerras es debido al dinero que eso mueve con ellas... Sólo los humanos declaran guerras ¿no lo ves? Es la estupidez humana... [...]" (Amshel Goldsmith, Blood+)
|
|
|
|
Shadow Clone
Discípulo de Roshi
Cantidad de envíos: 58
Fecha de inscripción: 18/02/2009
|
Tema: Re: Milk y Chichi Miér Feb 18, 2009 1:28 pm |
|
|
Con respecto a lo de "Son", en el anime latino Goku también se refiere varias veces a su abuelo como "Son Gohan".
Y acerca de lo de Milk y Chichi... pues es exactamente lo que yo había oído, que en México se le cambió el nombre por cuestiones de censura. Si también significa algo más en España y no lo cambiaron, se demuestra que en México son algo más conservadores xD
|
|
|
|
Freezer(MAX POWER)
Discípulo de Kaito
Cantidad de envíos: 321
Edad: 12
Localización: En la galaxia del sur aumentandop mi poder
Fecha de inscripción: 13/10/2009
|
Tema: Re: Milk y Chichi Sáb Dic 05, 2009 11:50 pm |
|
|
por favor,no hay un español neutro???(para mi es españa)
Los latinos cambiaron nuestro español,el de españa fue el primero?(es una pregunta,no un insulto)
_________________
FREEZER ES EL MÁXIMO PODER DE UN GUERRERO.
|
|
|
|
Krilín
Super Saiyan 4
Cantidad de envíos: 3871
Edad: 17
Localización: Templo Jedi, Coruscant - Villa Oculta de la Hoja
Fecha de inscripción: 06/10/2008
|
Tema: Re: Milk y Chichi Mar Dic 08, 2009 12:52 pm |
|
|
Freezer(MAX POWER) escribió: |
por favor,no hay un español neutro???(para mi es españa)
Los latinos cambiaron nuestro español,el de españa fue el primero?(es una pregunta,no un insulto) |
Evidentemente sí fue primero, si los españoles descubrieron América y por entonces el castellano existía hacía muchíiiiiiiisimo, claro que fuimos nosotros quienes les enseñamos español a ellos.
_________________
|
|
|
|
|